作者:佚名 来源于:世界民俗文化网
韵白中某些字,受湖广音(湖北语音)的影响而形成特殊读音和咬字的方法。例如,“各”读为“过”音,“如”读“余”音,“日”读“日衣”切音,“除”读“出”音等。只有在特殊情况下,才读原音。如裘盛戎在《赤桑镇》中的“杀脏官、除恶霸、伸雪冤枉”的唱句中,为了强调和加重语气的分量,他打破了常规,仍唱“除”的原音,其意表示包拯有“不除恶霸誓不罢休”的味道,与执掌国法的决心。虽说有的同音字分为上口和不上口两种读法,但此处的“除”字不在此例 ......